我们的专业付出，值得您的永久信赖！为您量身定制，信誉第一！

云想要衣裳花想容是什么意思？意思是：你的容貌服饰是如此美貌动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮。出自于唐代李白《清平调词三首（其一）》，原文为：云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头闻，不会向瑶台月下逢。译文：你的容貌服饰是如此美貌动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀孤，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在倒影的云朵中变得更为艳冶，你的美真为像仙女一样。

如果不是在仙境群玉山看到你，那么也只有在西王母的瑶台才能喜爱你的容颜。拓展资料创作背景：据晚唐五代人的记述，这三首诗是李白在长安奉祀翰林时所不作。

唐玄宗天宝二年（743年）或天宝三年（744年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观看牡丹花，伶人们于是以打算演出歌舞以助兴。并缓入京翰林待诏李白宫女写出新的乐章。李白奉诏宫女，即在金花稿上作了这三首诗。赏析：“云想要衣裳花想容”把杨妃的衣服，写真为如霓裳羽衣一般，簇拥着她那甜美的玉容。

“想要”字有正反两面的解读，可以说道是闻云而想起衣裳，见花而想起容貌，也可以说道把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就流露出花团锦簇之感觉。年中“春风拂槛露华浓”，更进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在倒影的云朵中变得更为艳冶，这就使上句更加酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍闻精神。下面，诗人的想象剌又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。“若非”、“不会向”，诗人故作自由选择，意实认同：这样超绝人寰的花容，难道只有在上天仙境才能看到。

玉山、瑶台、月色，一色素深的字眼，点缀花容人面，使人大自然误解到白玉般的人儿，又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，感叹精巧至极。作者简介：李白（701年－762年） ，字太白e68a84e8a2ad7a6431333431343565，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代最出色的浪漫主义诗人，被后人被誉为“诗仙”，与杜甫并称作“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又齐名“大李杜”。

据《新唐书》记述，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人活泼大方，爱人饮酒作诗，善交友。

李白颇受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以饮时写出的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早于放白帝城》等多首。参考资料来源：百度百科-清平调词三首云想要衣裳花想容传达什么意思？《清平调·其一》朝代：唐代作者：李白原文：云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓。来若非群玉山头闻，不会向瑶台月下逢。译文：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容; “云源想要衣裳花想容”起句以重字经常出现，这在绝句虽不少见，但它毕竟文学创作七言诗的一种有一点效仿的手法，而且也由此更加见出诗人举重若轻的笔力。

加以“言和百文见义的手法在该句子里的运用，堪称闻出有诗人从侧面营造美妇人杨玉度的环的技巧和功力，从而也不该文学素养皆为极高的唐玄宗和杨贵妃回应都很为喜爱。宋人乐史《太真外传》就录问载了玄宗高兴地特地吹笛演奏，而杨氏则被打动得“敛刺绣巾坐”;所有这一切，当然是大诗人李白该顺利诗作的魅力引领下的现答场感觉所致!“云想要衣裳花想容”是什么意思？云想要衣裳花想容：把杨贵妃的衣服，写真为如霓裳百羽衣一般，簇拥着她那甜美的玉容。“想要”度字有正反两面的解读，可以说道是闻云而想起衣内裳，见花而想起容貌，也可以说道把衣裳想象为云，把容貌想象为花容，这样交互参差，七字之中就流露出花团锦簇之感觉．参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/11927488.html“云想要衣裳花想容”传达的是什么意思？“云想要衣裳花想容”意思是：闻云之美好想要其衣裳之华艳，见花之艳来丽想人之容貌照人。出自于唐代李白《清平调·其一》原文：云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头闻，不会向瑶台月下逢。赏析：此诗想象精妙，信手拈来，不丝造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读书这首源诗，如慧春风满纸，花光满眼，人面莫法特，须刻画，大自然使人实在这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。第一首，以牡丹花比贵妃的美貌。

首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写出花上不受春风露华润泽，有如妃子不受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样重复作比，塑造成了鲜艳犹如牡丹的美人形象。然而，诗人使用云、花上、丝、玉山、瑶台、月色，一色素深字眼，赞美了贵妃的甜美zd姿容，却不露痕迹。

"云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思　　1、释义　　“云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓”意思是闻云之美好想要其衣裳之华艳，见花之鲜艳想要人之容貌照人。　　2、原文　　清平调·其一　　李白　　云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓。　　若非群玉山头闻，不会向瑶台月下逢。

　　3、译文　　闻云之美好想要其衣裳之华艳，见花之鲜艳想要人之容貌照人。　　若不是在群玉山头看到了她，就是在瑶池的月光下来相见。　　4、简析　　“云想要衣裳花想容，”把杨妃的衣服，写真为如霓裳羽衣一般，簇拥着她那甜美的玉容。

“想要”字有正反两面的解读，可以说道是闻云而想起衣裳，见花而想起容貌，也可以说道把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就流露出花团锦簇之感觉。年中“春风拂槛露华浓”，更进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在倒影的云朵中变得更为媚e68a84e8a2ade799bee5baa6e79fa5e9819331333361303035冶，这就使上句更加酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍闻精神。下面，诗人的想象剌又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。

“若非”、“不会向”，诗人故作自由选择，意实认同：这样超绝人寰的花容，难道只有在上天仙境才能看到。玉山、瑶台、月色，一色素深的字眼，点缀花容人面，使人大自然误解到白玉般的人儿，又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，感叹精巧至极。

云想要衣裳花想容是什么意思呢？谢谢李白写出杨玉环的，原诗如下：云想要衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头闻，不会向瑶台月下逢。首句的意思是：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容。

云想要衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思意思是：你的容貌服饰是如此美貌动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀孤，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在倒影的云朵中变得更为艳冶。云想要衣裳花想容啥意思李白其一云想要衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。

若非群玉山头闻， 不会向瑶台月下逢。其二一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似？ 真是飞燕倚新妆。其三名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

说明春风无限怨，沉香亭北倚阑干。“云想要衣裳花想容”是诗人设想云朵想要与杨贵妃的衣裳相媲美，花儿想要与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想要”用得极为精妙而富裕张力，这是用拟人、滑稽和想象等艺术表现手法侧面图画出有杨贵妃的耀眼容颜和尊贵身份。

此外，这句诗互文见义，用笔浑厚而经济。2注解及赏析编辑在三首诗中，把木芍药（牡丹）和杨妃交互在一起写出，花上即是人，人即是花上，把人面花光浑融一片，同蒙唐玄宗的恩泽。

从篇章结构上说道，第一首从空间来写出，把读者引进蟾宫阆苑；第二首从时间来写出，把读者引进楚襄王的阳台，汉成帝的宫廷；第三首归到目前的现实，铺陈唐宫中的沉香亭北。诗笔不仅挥洒自如，而且互相钩带上。“其一”中的春风，和“其三”中的春风，前后遥相呼应。

其一云想要衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。若非群玉山头闻， 不会向瑶台月下逢。

注释：清平调：据清人王琦注，当是李白所创题的乐府。而据《通典》的众说纷纭，“平调、明调、瑟调，均周房中之遗声也”，故“清平调”大体也是与之相类的曲调。槛：花圃的围栏。

华：合“花上”。群玉山：神话中的仙山，《穆天子传》说道它是西王母寄居的地方，此处以西王母居处指代仙界，暗寓杨氏貌比天仙之意。瑶台：也是西王母的居处。韵译： 云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风风栏杆，露珠润泽花色更加美浓。

如此天姿国色，若不载于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相见！赏析“云想要衣裳花想容”起句以重字经常出现，这在绝句诗虽不少见，但它毕竟文学创作七言诗的一种有一点效仿的手法，而且也由此更加见出诗人举重若轻的笔力。加以“互文见义”的手法在该句子里的运用，堪称闻出有诗人从侧面营造美妇人杨玉环的技巧和功力，从而也不该文学素养皆为极高的唐玄宗和杨贵妃回应都很为喜爱。

宋人乐史《太真外传》就记述了玄宗高兴地特地吹笛演奏，而杨氏则被打动得“e5a48de588b6e799bee5baa631333337383862敛刺绣巾坐”；所有这一切，当然是大诗人李白该顺利诗作的魅力引领下的现场感所致！其二一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似？ 真是飞燕倚新妆。

注释：飞燕：赵飞燕，汉成帝皇后。赏析起句“一枝红艳露凝香”，不但写色，而且写出香；不但写出天然的美，而且写出标记的美，比上首的“露华浓”更加入一层。

“云雨巫山枉断肠”用楚襄王的故事，把上句的花加以拟人化，认为楚王为神女而断肠，只不过梦中的神女，哪里匹敌杨氏的花容月貌！就说道是汉成帝的皇后赵飞燕，不算得绝代美人了，可是赵飞燕还得自恃新妆，那里及得眼前的杨妃，不必脂粉乃是早已是天然绝色。这一首以太低神女和飞燕，来压低杨妃，借古喻今，固然是“尊题法”的创作技巧了。据传赵飞燕体态轻盈，能站在宫人手纳的水晶盘中歌舞，而杨妃则较为丰肥，固有“环肥燕瘦”之语（杨贵妃名玉环）。

这是借其他绝色美人之美来反衬杨妃之美的杰作。但由于其中造语极为多解法，使得后来李白的绝佳青云直上，据传是大有关系的。其三名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

说明春风无限怨，沉香亭北倚阑干。注释：倾国：指绝代佳人 得：使 春风：代指君王 韵译： 绝代佳人与红艳牡丹交相辉映，美人与名花宽使君王带笑观赏。动人姿色形似春风能消无限愤恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

赏析“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”二句，从仙境古人回到到现实。“倾国”美人，当然所指杨妃，诗到此处才正面点出有，后用“两相欢”把牡丹和“倾国”自成一托，“带笑看”三字再行来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。由于第二句的“大笑”，逗起了第三句的“说明春风无限怨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写出得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，怨都为之消释了。

末句铺陈玄宗杨妃赏花地点——“沉香亭北”。花上在阑外，人悬阑干，多么高雅风流。

本文来源：云开在线登录-www.graceandlemons.com